Übersetzen Deutsch Arabisch دفع قليلا

relevante Treffer

• bisschen (adv.)
  قَلِيلًا
  mehr ...
• unwesentlich (adj.) , {+ Komparativ = (nur) wenig}
  قليلًا
  mehr ...
• selten (adv.)
  قليلاً ما
  mehr ...
• ein bisschen
  قليلا
  mehr ...
• wenig (adv.)
  قَلِيلًا
  mehr ...
• ein bisschen besser
  أفضل قليلاً
  mehr ...
• ein wenig mehr
  أكثر قليلاً
  mehr ...
• ein wenig schwierig
  صعب قليلا
  mehr ...
• leicht geölt (adj.) , {tech.}
  مُزيَّت قليلًا {تقنية}
  mehr ...
• etwas zu eng
  ضيق قليلاً
  mehr ...
• angetrunken (adj.) , [angetrunkener ; am angetrunkensten ]
  سَكَران قليلاً
  mehr ...
• beschwipst (adj.)
  ثملٌ قليلاً
  mehr ...
• abmindern (v.)
  جَعَلَه قَلِيلا
  mehr ...
• beschickert (adj.)
  ثملٌ قليلاً
  mehr ...
• angesäuselt (adj.)
  ثملٌ قليلاً
  mehr ...
• halb dünn (adj.) , {Comp}
  فاتح قليلاً {كمبيوتر}
  mehr ...
• halbfett (adj.) , {Comp}
  غامق قليلاً {كمبيوتر}
  mehr ...
• etwas besser
  أفضل قليلا
  mehr ...
• ein wenig geschwollen
  متورم قليلا
  mehr ...
• mit etwas Vorlauf
  في وقتٍ مبكرٍ قليلا
  mehr ...
• noch ein Stück geradeaus
  إلى الأمام قليلا
  mehr ...
• ein bisschen genauer
  أكثر دقة قليلا
  mehr ...
• das Kasseler (n.) , umgang., {nutr.}
  قطعة لحم خنزير مملحة ومدخنة قليلاً {تغذيه}
  mehr ...
• Körpertemperatur normal bis leicht erhöht {Med}
  ارتفاع درجة حرارة الجسم بشكل يتراوح من العادي إلى مرتفعة قليلًا {طب}
  mehr ...
• das Zahlungsziel (n.)
  دَفْعٌ
  mehr ...
• schubsen (v.)
  دَفَعَ
  mehr ...
• abführen (v.) , {führte ab / abführte ; abgeführt}
  دَفَعَ
  mehr ...
• voranbringen (v.) , {brachte voran / voranbrachte ; vorangebracht}
  دفع بـ
  mehr ...
• pumpen (v.) , {pumpte ; gepumpt}
  دَفَعَ
  mehr ...
• abweichen (v.) , {wich ab / abwich ; abgewichen}
  دَفَعَ
  mehr ...

Textbeispiele

• Beeil dich, bringen wir es hinter uns. Ich brauche nur eine.
  تماماً ربما عليك الدفع قليلا
• Alles was du tun mußt, ist ihm einen kleinen Schubs geben.
  وكلّ ما عليك فعله هو دفعها قليلاً
• Dr. Grey, können Sie mich bitte etwas näher hinfahren?
  د.غراي،ابامكانك دفعي الى الامام قليلا؟
• Seht euch die Reaktion auf den "Gute-Nacht-Kuss" an.
  انه ليس بالأمر المهم فأنا متأخرة قليلا عن الدفع
• Wen hast du da respektiert?
  انه ليس بالأمر المهم فأنا متأخرة قليلا عن الدفع
• - Möglichst schnell 'n Wagen. 'n Audi S 8. 'n Wagen, der Power hat.
  سيارة سريعة اودى إس 8 سيارة تستطيع الدفع قليلا
• Ich bin ein bisschen im Rückstand.
  أنا متأخرة على الدفع قليلاً